Buenas gente! Esta imagen muestra la región de los Dragones de Ara (NGC 6188) junto a la nebulosa planetaria NGC 6164/6165, conocida como El huego del Dragon!

Fue capturada durante tres frías noches de mayo desde mi observatorio, aún en construcción en Buenos Aires, Argentina (cielo Bortle 5). Aunque la estructura principal ya está terminada, todavía falta instalar el techo corredizo.

Esta foto representa la primera luz de mi Sky-Watcher Esprit 120EDX, trabajando a 646 mm de distancia focal mediante el reductor 0.77x. También fue la primera vez utilizando el rotador de campo ZWO, lo que me llevó a reemplazar el sistema OAG por un tubo guía EvoGuide de 50 mm para poder aprovechar el rotador y mejorar significativamente el encuadre de mis imágenes. (Un antes y un despues)

La captura fue realizada en paleta SHO, combinada con estrellas RGB. El procesado llevó varios días e incluyó distintos intentos hasta encontrar una paleta de color que realmente me convenciera. Finalmente opté por una interpretación más artística, pero siempre procurando conservar fielmente la información original.

Más allá del tratamiento de colores, no hay estructuras modificadas ni información añadida o eliminada. El detalle científico de nebulosidades, filamentos y formas de la foto se mantiene intacto. Los colores fueron trabajados mediante máscaras en Photoshop, buscando resaltar ciertas zonas sin alterar la información real.

Personalmente disfruto de paletas intensas y llamativas, tanto por gusto propio como porque considero que ayudan a acercar la astrofotografía a personas que quizás no están tan familiarizadas con este tipo de imágenes. Los colores y formas más impactantes suelen despertar curiosidad e interés, y eso también forma parte de lo que busco transmitir a través de este tipo de trabajos.

📷 NGC 6188 & 6164

Mirar en máxima resolución aca: https://app.astrobin.com/i/12lfb2

📷 NGC 6188 & 6164 - Starless

📷 Datos

📷 Equipo

Gracias por mirar! 🙌

Impresionantes detalles!!!!1 felicitaciones Lean

hace 5 horas, diego19771 dijo:

Impresionantes detalles!!!!1 felicitaciones Lean

Gracias Diego!!

Un espectáculo.

hace 4 horas, Adrián efe dijo:

Un espectáculo.

Muchas gracias Adrián!!

Excelente imagen!

epicaaa

En 25/5/2026 a las 13:47, Alejandro Moreschi dijo:

Excelente imagen!

hace 10 horas, DeepSkyNacho dijo:

epicaaa

Muchas gracias!!

Como siempre felicitaciones Lean! Creo que es la imagen más impactante que vi hasta ahora en el sitio. Una duda que me surgió respecto al tiempo de integración: por ejemplo, de esos 94 en H-alfa, originalmente cuantos tenías antes de descartar? Que criterio solés utilizar para filtrar?

hace 1 hora, demdep dijo:

Como siempre felicitaciones Lean! Creo que es la imagen más impactante que vi hasta ahora en el sitio. Una duda que me surgió respecto al tiempo de integración: por ejemplo, de esos 94 en H-alfa, originalmente cuantos tenías antes de descartar? Que criterio solés utilizar para filtrar?

Muchas gracias por tu elogio!

Con respecto a la integración, el número que ves son las que utilicé en la imagen. Descarto las que tengan algún problema de trazas o gradiente ya cuando esta amaneciendo o cuando anochece.

No recuerdo cuantas eran en total, pero no suelo descartar muchas.

Tremenda! super pictórica e impresionante! 10/10!

En 26/5/2026 a las 23:43, juanfilas dijo:

Tremenda! super pictórica e impresionante! 10/10!

Muchas gracias Juan! Fue la idea artística de esta foto, respetando al máximo la información, así que gracias por el feedback!

Impresionante!!!! Me encanta, muy impactante!! Felicitaciones por todo el laburo!! 👏🏼👏🏼👏🏼

Muy buen nivel, Hermosa imagen.

nalocura!!

💪

En 28/5/2026 a las 7:29, DaniGamb dijo:

Impresionante!!!! Me encanta, muy impactante!! Felicitaciones por todo el laburo!! 👏🏼👏🏼👏🏼

Muchas gracias Dani! La verdad que es el impacto que quería causar con esos colores y encuadre! Me alegra que te llegue!

hace 20 horas, hugobersano dijo:

Muy buen nivel, Hermosa imagen.

Gracias Hugo! Siempre agradecido con tu ayuda desinteresada cuando tuve problemas en mis inicios!

hace 6 horas, Portegno dijo:

nalocura!!

💪

Gracias Portegno!!! 💪